Le 72 stagioni del Giappone: 54 - dal 02 al 7 novembre

Le foglie d'acero e l'edera diventano gialle

Leggendo il nome di questa micro-stagione sia in giapponese che in inglese (grazie Google traduttore!) sono rimasto perplesso circa l'ingiallimento dell'edere; poi ho pensato che potrebbe essere che  in Giappone esista un'edera non sempreverde.

Sulla colorazione degli aceri in autunno, soprattutto lo Yamamomiji (acero di montagna,  acero palmato), invece, nessun dubbio. Con i loro caldi colori dell'autunno, non solo il giallo ma infinite gradazioni di arancio e rosso, contribuiscono ad abbellire e ravvivare il paesaggio. 

I giapponesi amano passeggiare nei boschi di aceri in autunno, semplicemente per ammirare Ko-yo, ossia il lento mutare dei colori delle foglie. Beh, non solo i giapponesi.

Le 72 stagioni del Giappone: 53 - dal 28 ottobre al 01 novembre

Rovesci di pioggia leggera

Nell'autunno che conoscevamo, forse relegato nel passato dei ricordi, le giornate di una pioggia continua e non intensa erano una delle caratteristiche tipiche di questo periodo.

Da qualche anno ormai, purtroppo, non ci stupisce nemmeno più sentire i tuoni del temporale anche a fine ottobre.
In questi giorni qui nel nord-est ricordiamo con tristezza la tempesta Vaia, che un anno fa ha portato distruzione sui boschi delle nostre montagne.
Consoliamoci con qualche bella immagine.

 

 

Le 72 stagioni del Giappone: 52 - dal 23 al 27 ottobre

Cade il primo gelo

Inizia oggi la stagione chiamata Soko o del primo gelo,. Questo nome ci da idea di quanto sia "lungo" il Giappone da nord a sud. Probabilmente ad Hokkaido è così, iniziano le prime brinate.
Da noi, complice anche un clima bizzarro, le temperature sono ancora più che miti, e almeno per ora si mantengono anche nei valori minimi ben al di sopra dello zero.
Vediamo qualche leggera colorazione delle foglie, ma dovremo pazientare ancora un po' per i fiammeggianti colori dell'autunno.
Implacabile invece è il progressivo accorciamento delle giornate.

Le 72 stagioni del Giappone: 51 - dal 18 al 22 ottobre

I grilli friniscono intorno alla porta

Chi vive in campagna, e forse anche in città, ha notato che quando la stagione autunnale  porta le temperature a diminuire sensibilmente molti animaletti cercano riparo  nei pressi o addirittura dentro alle abitazioni. 

Troviamo spesso cavallette e grilli sulle soglie, e non è raro sentire il loro canto.

Purtroppo da qualche anno gli insetti più frequenti nelle nostre case sono così poetici e troviamo su muri e balconi le fastidiose cimici, arricchite molto di recente dalla specie asiatica.

Le 72 stagioni del Giappone: 50 - 13 al 17 ottobre

Fiori di Crisantemo

Il crisantemo, o Kiku in giapponese, è un simbolo che rappresenta la longevità e il ringiovanimento.  Quando fu introdotta per la prima volta in Giappone durante il periodo Nara (710 - 793 d.C.), la famiglia reale giapponese fu affascinata dal Crisantemo.
Nel corso degli anni, il crisantemo divenne l'emblema della famiglia imperiale. Ogni anno, per celebrarne la fioritura, l' imperatore apre al pubblico i giardini della sua reggia.
Kiku no sekku (Giorno dei crisantemi) è una delle cinque festività maggiori del Giappone, celebrata il nono giorno del nono mese.

Le 72 stagioni del Giappone: 49 - dal 8 a 12 ottobre

Tornano le oche selvatiche

In aprile la loro partenza verso nord confermava la primavera. Volavano verso i prati di Hokkaido o della penisola della Kamchakta in Siberia.

L'arrivo dei freschi in autunno le riporta nelle isole meridionali del Giappone, dove trascorreranno l'inverno. Prendono il posto delle rondini, già partite verso sud.

Le oche con il loro maestoso volo in formazioni a V hanno conquistato  un posto speciale nei cuori dei Giapponesi. Le troviamo spesso raffigurate con le canne secche, a rappresentare l'autunno.

L

Le 72 stagioni del Giappone: 48 - dal 3 al 7 Ottobre

I contadini asciugano le risaie

Il riso è coltivato in Giappone con stagionalità molto diverse, in funzione delle diverse zone climatiche. Elemento comune e caratteristico è però la coltivazione "sommersa".
In prossimità della maturazione, quando le piante virano dal verde al giallo, gli agricoltori drenano i campi, facendoli asciugare. Il raccolto è prossimo.

L'importanza del riso, non solo economica, ma anche nella cultura Nipponica è sottolineata dalla presenza di questa coltivazione in ben due "stagioni"; qualche settimana fa infatti si parlava dell'inizio della sua maturazione. Fatto eccezionale, se pensiamo che delle 72 microstagioni, solo pochissime hanno come protagonisti elementi non naturali.